在这里恭贺大家新年快乐！祝大家身体健康，万事如意，事事顺心！

最近我们都刚刚才重新上学，所以会比较忙，没什么工作，希望大家都不太介意哦。非常可惜，Aoijun她已到澳洲去读书了。虽然本人不在我国，可是她还是会在澳洲为BlackLilac付出的。祝她一切顺利，听说她在那里适应得还不错，所以听了也放心些：D 还有因为比较忙，没有办法祝贺我们的Graphics Designer, Pikatic, 个生日快乐，我这个President还是失败呢！

话就说到为止，希望大家有个愉快的农历新年！下次会为大家介绍我们新来的员工哦。拭目以待吧！

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation:

Here's wishing you guys a fabulous Lunar New Year! May all things be smooth sailing and may you guys have great health this year!

We've recently started schooling again, so we're a little busy lately, hence we haven't been doing much lately, so hopefully you guys won't mind:) It's sad that Aoijun has moved to Australia to study there, however, she's still part of BlackLilac and is still actively contributing to our team. Been talking to her, and it's good to know that she's adapting well there. May everything be alright for her over there. Anyway, because we've been pretty busy lately, here's wishing Pikatic, our graphics designer, a VERY happy belated birthday.(Her birthday was on Jan 13)

We'll be introducing a new staff that has joined us in our next post so till we meet again:)

Carette